EXPOSICIÓN # 4
ALFABETO FONÉTICO ESPAÑOL

CARACTERÍSTICAS.

• Es la base de nuestra comunicación escrita.
• Permite el deletreo y comprensión de las palabras y oraciones.
• Se compone de un número convencional de letras que representan los sonidos de la lengua.
• Constituido por letras del alfabeto español y signos que permiten la escritura y pronunciación más o menos exacta de una lengua.

EJEMPLO:

Vocal acentuada se representa con una tilde así: á - é - í - ó - ú

Vocal alargada se escribe con dos puntos así: a:  e:  i:   o:   u:

Se crea Asociación Internacional  de fonetistas, esta a su vez crea un Alfabeto Fonético Internacional ( AFI ), para comparar y estudiar las lenguas. Se toma la fonética como procedimiento eficaz para aprender otra lengua diferente a la materna.

al mismo tiempo se adopta en lingüística y antropología por que es considerado como medio eficaz para transcribir lenguas que no poseían escritura.

En los diccionarios de inglés y francés, junto con la palabra ortográfica se encuentra una transcripción más o menos exacta.

por eso es importante aprender a descifrar dichos símbolos que van a permitir la aproximación a la pronunciación correcta de la lengua.

Ejemplo:

Vocales                   Español             Francés                  Inglés

I (cerrada)               bida                    Vie (vi)                  Seat (sit)

                                                           Vida                        asiento

La vocal i en francés y español es igual en su pronunciación, pero en inglés es más aguda, larga y cerrada.

La i cerrada en inglés parece corresponder a las secuencias fónicas ee y ea.

DATO CURIOSO.

El AFI fue creado en 1878, cuando un grupo de maestros franceses y británicos, dirigidos por el lingüista  francés PAUL PASSY, formaron lo que sería la ASOCIACIÓN FONÉTICA INTERNACIONAL. su intención principal fue crear un conjunto de símbolos que podían tener valores diferentes para cada idioma, pero finalmente se decidió crear un solo alfabeto para todos los idiomas. la primera versión fue lanzada en 1888, dos años después de la formación de la AFI, basada en el alfabeto rómico de HENRY SWEET.

DELCIA HELEN MURILLO MOSQUERA.